企業內部溝通
單聊、群聊、檔案分享、語音視訊及逐則訊息翻譯，支援跨團隊與跨語言交流。
LUMI FOR ORGANIZATIONS
將內部溝通與業務應用放進企業可管理的環境
Lumi 以即時通訊為入口，面向企業內部溝通、資料在地化和多應用擴充。私有化部署可依組織的基礎設施與治理需求評估實施。
資料在地化
在方案中約定服務部署位置、資料儲存、備份及存取邊界，讓企業掌握關鍵資料的管理方式。
安全治理
結合傳輸加密、權限控管及裝置管理制定安全措施，並釐清維運責任與第三方服務的資料流向。
多應用擴充
利用客戶端內嵌 H5 應用能力接入業務工具；身分驗證與資料交換依實際系統逐項設計。
私有化交付範圍、資料在地化程度與安全措施以評估結果和合約為準；任何部署方式都無法保證絕對安全。
Lumi 是什麼？
Lumi 是一款大眾社交即時通訊 APP：單聊、群聊、@提及、已讀回條，搭配逐句訊息自動翻譯，讓跨語言聊天不再需要來回複製貼上。除了聊天，Lumi 還有朋友圈式的「廣場」動態、貼圖表情、錢包儲值與紅包社交、基於真實 3D 模型的 AI 虛擬人陪伴聊天，以及流暢的語音視訊通話。iOS、macOS、Android 全部原生開發，操作體驗對齊主流社交 APP。
真正不一樣的地方
不是又一個「AI 加持」的噱頭，這幾點是 Lumi 真正做出來的東西
翻譯在你手機上完成，不是伺服器
iOS 17 以上裝置走 Apple 系統層級的本地翻譯框架，翻譯過程不經過伺服器，沒有額外的介面呼叫成本，隱私性也更好。自動辨識語種，若和你的顯示語言相同則自動跳過不翻譯。
聊天氣泡裡能直接渲染公式
支援 LaTeX 數學公式與化學式（mhchem）渲染，加上 Markdown 排版，適合學生族群和知識分享類的聊天情境。
AI 虛擬人不是客服機器人
基於真實 3D 模型的虛擬人陪伴聊天，串流對話 + TTS 語音 + 即時嘴型同步動畫，定位是陪伴娛樂，不是智慧客服。
每個平台都是原生開發
iOS、macOS、Android 各自原生實作，不是套殼應用程式，操作體驗對齊主流社交 APP 的手感與流暢度。
核心功能
從日常聊天到語音視訊，從廣場動態到錢包社交
即時通訊基礎
- 單聊／群聊，@提及，訊息已讀回條
- 離線訊息、多端同步（同一帳號 Web／iOS／Android／桌面可同時在線）
- 圖片／語音／視訊／檔案分享，語音訊息轉文字
語音視訊通話
- 1 對 1 語音／視訊通話，通話中可「加人」升級為群組通話
- 來電全流程支援：鎖定畫面接聽、來電鈴聲震動、免持與相機切換
- 通話中美顏濾鏡
廣場與內容
- 廣場（Plaza）：朋友圈式圖文動態發布，按讚留言，可見範圍設定
- 豐富的貼圖表情包與動態表情
- 發布前完整的圖片編輯器：裁切、旋轉、畫筆、標註、文字、馬賽克
錢包與獎勵
- 錢包儲值提領，支援多種主流支付方式與加密貨幣儲值
- VIP 會員付費機制
- 獨立積分系統：完成任務獲得積分，可兌換獎勵
帳號與安全
- 多端登入裝置管理，可查看並遠端登出其他裝置
- 生物辨識登入（Face ID／Touch ID）
- 按帳號隔離的本地儲存，同一裝置多帳號切換互不干擾
如何使用
1
下載並註冊帳號
從 App Store、Mac App Store 或 Google Play 下載 Lumi，註冊帳號。
2
加好友開始聊天
單聊或建群，跨語言訊息自動翻譯，不需手動切換翻譯工具。
3
逛廣場、發動態
在廣場發布圖文動態，和好友互動按讚留言。
4
語音視訊通話
隨時發起 1 對 1 或群組語音視訊通話，通話中可邀請更多人加入。
常見問題
Lumi 和微信、WhatsApp 有什麼區別？
Lumi 定位和微信、WhatsApp 類似，都是面向大眾社交情境的即時通訊 APP。Lumi 的差異化在於逐句訊息即時翻譯（大部分情況下在手機本地完成，不經伺服器）、聊天氣泡內直接渲染數理化公式，以及基於真實 3D 模型的 AI 虛擬人陪伴聊天。
翻譯功能需要連網嗎？
在 iOS 17 以上裝置上，翻譯走 Apple 系統層級的本地翻譯框架，翻譯本身不需要連網、不經過伺服器。iOS 16 及 Android／Web 端會透過後端翻譯代理完成翻譯。系統會自動辨識訊息語種，若和你的顯示語言相同則自動跳過不翻譯。
Lumi 支援哪些平台？
Lumi 目前已上架 App Store（iOS）、Mac App Store（macOS）和 Google Play（Android），實際版本以各應用程式商店內的列表為準。
PRODUCT GUIDE
產品說明
簡體中文版。可在線閱讀 HTML，也可下載 PDF 儲存或分享。